listado de 42 juegos nativos para linux que complementan las varias listas que ya hemos posteado en edadfutura, la traducción esta echa por Historias del Queso.
Acción
Alien Arena 2008
Un shooter rápido basado en el código original de Quake.
AstroMenace
Simulador de combate espacial 3D con alta calidad gráfica.
Nexuiz
Caótico e intenso Shooter en primera persona.
OpenArena
Basado en el código fuente original de Quake III
Secret Maryo Chronicles
Juego de plataformas similar a Mario Bros
Tremulous
Shooter en primera persona donde se enfrenta Humanos contra Aliens
Urban Terror
Una conversión total del Stand-Alone en primera persona.
Warsow
Otro fantástico Shooter en primera persona con un estilo "cómic" peculiar
Arcade
Armagetron Advanced
Juego basado en la mítica película "Tron"
Critical Mass
Clásico juego de naves en 2D. Ideal para románticos del genero.
ManiaDrive
Similar al clásico "Stunts" con unos gráficos 3D mejorados
Stepmania
Basado en la idea del mítico "Dance Dance" de Konami
SuperTuxKart
Carreras de Karts en 3D con Tux de protagonista
Wormux
Un clon del famoso Worms
Rol
Crossfire
RPG cooperativo multiplayer de aventuras
Daimonin
Masivo RPG multijugador on-Line
NetHack
Clásico Dungeons and Dragons. Sin apenas gráficos.
Estrategia
Battle for Wesnoth
Estrategia por turnos donde habrá que batallar para controlar aldeas.
Freeciv
Clon del mítico Civilization.
FreeCol
Implementación del Colonization
FreeOrion
A la conquista de la Galaxia
Glest
Estrategia en tiempo real dentro de un contexto medieval.
Scorched 3D
Como el Worms pero en 3D con unos gráficos de alta calidad. Muy recomendado.
Spring
Experimenta la aniquilación total. Muy recomendado si te gusta la estrategia en tiempo real.
UFO: Alien Invasion
Estrategia táctica. ¡Detén la invasión alienígena!
Warzone 2100 RP
Estrategia en tiempo real basado en un mundo futurista.
Simuladores
FlightGear
Un fantástico simulador de vuelo al estilo de MS Flight Simulator.
Frets On Fire
Toca la guitarra con tu teclado…
OpenTTD
Clon del mítico "Transport Tycoon Deluxe"
TORCS
Un logrado simulador de carreras de coches.
Deportes
FooBillard
Un fantástico juego de billar en 3D
Slam Soccer 2006
Muy divertido simulador de futbol.
Juegos de Mesa
Atlantik
Un cliente para jugar al Monopoly on-line
KMahjongg
EL típico Mahjongg
PyChess
¿Unas partidas on-line al ajedrez?
Puzzle
Fish Fillets NG
Encuentra la salida.
Frozen Bubble
Fantástico clon de Puzzle Bobble
Neverball
Mueve el suelo para llevar a la bola a su destino.
Pingus
Clon de Lemmings
Motores de Juego
GemRB
Nueva implementación del motor de BioWare Infinity
Sauerbraten
Engine para shooters 3D completamente opensource
ScummVM
Interprete 2D para las más famosas aventuras gráficas de la historia, por ejemplo Monkey Island