1. Firebug Lite
Probablemente la extensión mas conocida capaz de detectar errores de programación en HTML CSS SCRIPT y DOM.
2. IE Tab
Permite visualizar en una pestaña la «interpretación» del código HTML tan especial que usa Internet Explorer.
3. Eye Dropper
Para saber la codificación RGB o HTML de cualquier color que estáis visualizando.
4. Chrome SEO
Te proporcionar información relacionada con el SEO de la web que estas visitando, también tiene información de Alexa y PageRank
5. Lorem Ipsum Generator
Rellenador de parrafos en latín.
6. Resolution Test
Permitirá ver vuestra web en distintas resoluciones.
7. Speed Tracer
Queréis saber cuanto tarda vuestra web en cargar?
8. MeasureIt!
Permite redimensionar cualquier cosa que esteis viendo.
9. Pendule
Enlaces a herramientas muy recomendables de Testeo y Diseño Web.
10. BuiltWith
Os dirá con que se ha construido una web, tecnologias, CMS, Scripts, etc…
Via: Mashable.com
Series supported by Rackspace
Sorry, i don’t know spanish so well…but if you’re interested in good extension for Google Chrome, i can advise you some i use by myself. SeoQuake for Chrome – it was updated a few days ago, and if you wanna try it, you may download it here: https://chrome.google.com/extensions/detail/akdgnmcogleenhbclghghlkkdndkjdjc